≤ģĺŰ∆ŚŇ∆